«Приехала а грейсе шишке»: еврейский юмор как способ понимания социальных изменений в романе А. Мрыя «Записки Самсона Самасуя»

Аннотация

Статья посвящена репрезентациям еврейского юмора как полю формирования общего для славян и евреев понимания социальных изменений 1920-х гг. в сатирическом романе белорусского писателя А. Мрыя «Записки Самсона Самасуя» (1929). Главный герой романа – одновременно наивный и беспринципный карьерист – стремится уловить постоянно ускользающий от его сознания дух времени и усматривает наиболее ясные и при этом наиболее болезненные его проявления в юморе, с которым еврейские соседи встречают его инициативы. В романе показано, каким образом еврейский юмор оказывается интуитивно понятным не только евреям, но и славянам, в том числе тем, кто оказывается объектом высмеивания и кто при этом проявляет весьма низкую восприимчивость к другим формам критики в свой адрес. В этом смысле еврейский юмор оказывается одновременно и полем взаимопонимания между еврейским и славянским населением, и универсальным способом восприятия социальных изменений, поскольку позволяет вскрывать зачастую необоснованные претензии на новизну у показанных в романе инициаторов локального воплощения социальных экспериментов 1920-х гг. В то же время это понимание дает пусть ограниченные, но вполне надежные способы корректировки последствий данных экспериментов и воссоздания за фасадом радикальных социальных преобразований прежнего единства индивидуальной и коллективной истории.