Как Копл стал Филаретом: шутки про смену имен в еврейской традиции
DOI:
https://doi.org/10.31168/2658-3356.2021.11Ключевые слова:
имянаречение, смена имени, анекдоты, крещение, ассимиляцияАннотация
Статья посвящена анализу шуточных текстов о механизмах смены имени евреями. Целью является рассмотрение различных контекстов, связанных с ситуациями смены и выбора нового имени у евреев в XX в. Существует определенный круг русских имен, которые евреи в результате ассимиляции и смены имени обычно не использовали по различным причинам. Некоторые имена собственные становились нарицательными для представителей той или иной этнической и социальной группы. Именно подобные имена, а также лингвистические игры и оказывались предметом для шуточных текстов, о которых пойдет речь в статье.